箱庭RPG『Oblivion』のような
メインのストーリーとたっぷり用意されたサブクエスト
中世ファンタジーをイメージした昔ながらの名作洋ゲー
『Gothic3』ゴシック3
現在Steamで配信しており公式では日本語対応は行っておりませんが
有志の方の日本語化MODが配信されており日本語化可能です!
今回は『Gothic3』日本語化と拡張版である
Gothic 3 Forsaken Gods Enhanced Editionの日本語化について紹介します!!
■バージョンを1.74に上げる
・現在Steamで配信されているバージョンは1.6になっており
日本語化を行うには1.74にバージョンアップすることが必要だ!
こちらのリンク先でパッチをダウンロード→1.74パッチ
(容量が900MB以上あるので時間がかかります笑)
・ダウンロードが完了しましたらEXEファイルを起動し
(C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Gothic 3)を
選択肢インストール!
■起動を行う!
・日本語化を行う前に一度起動を行ってください!
起動を行うことで必要なファイルを形成しますので必ず最初に起動を
行ってください。思わぬ不具合が発生する可能性があります。
■『Gothic3』日本語化ファイルをダウンロードします。
『Gothic3』日本語化ファイルをダウンロードします!
こちらのリンク→『Gothic3』日本語化ファイルに飛び
2ページ目に進みます!!
『Gothic3』をお持ちの方はGothic3_174_20100630.zip
『Gothic3Forsaken Gods Enhanced Edition』をお持ちの方はGothic3_EE2.0+CMGD1.0_jp.7zをダウンロードします。
■ダウンロードしたファイルを解凍しGothic3本体ファイルに貼り付け
・先ほどダウンロードした『Gothic3』日本語化ファイルを解凍します。
READ ME以外のファイルをコピーしGothic3本体ファイルに貼り付けます。
・Gothic3_174_20100630.zip
・Gothic3_EE2.0+CMGD1.0_jp.7z
・こちらの青線が入っているファイルをGothic3 EXEの
ある本体ファイルに貼り付け!
(C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Gothic 3)
・こちらで日本語化作業は終了です!
メニュー画面を開き無事下のように日本語化されていれば成功
パッチをダウンロードしたりと一手間ございますが
作業自体は簡単なのでぜひ日本語化してプレイしてみてください!!