日本語化2019.06.11

Risen 2（リセン2） Dark Waters　日本語化手順Risen2 JP　Steam版

※当ブログでは商品・サービスのリンク先にプロモーションを含みます。ご了承ください。

Risen 2（リセン2） Dark Waters　
日本語化手順Risen2 JP　Steam版

海賊になってクリーチャーを退け様々な島を探索する
海賊物RPG『Risen 2（リセン2） Dark Waters』
現在Xbox 360、 PlayStation 3、PCのプラットフォームで販売されており
PC版はSteamで購入可能なのですが公式で日本語版は販売しておりません。
しかし有志の方が作成して頂いたRisen 2（リセン2） Dark Waters　日本語化ファイルを
適用することによりRisen 2を日本語で楽しむことができます。
簡単に日本語化可能ですのでご紹介します。

■まず最初に起動を行う！
・日本語化を行う前に必ず一度起動！
　言語設定は英語でダウンロードしてください。
起動を行うことでファイルを形成しますので最初に起動を
行ってください。起動せず日本語化を行うと不具合が起きる可能性があります。
■Risen2 JP MODをダウンロード！
・起動完了しましたらまずRisen2日本語化ファイルをダウンロードします。
　こちらのRisen2 JP Wikiさんに飛び日本語化ファイル置き場のリンクを
　クリック！
・サイトに飛びましたらrisen2jpmod.7zを探し
　右のダウンロードリンクをクリックしダウンロード
■Risen2 JP MODをダウンロード！
・risen2jpmod.7zを解凍し中のファイル内にある、
　fonts.p00とstrings.p00をコピーします。

■Risen2本体に先程コピー下ファイル内にコピー
・先ほどコピーしたfonts.p00とstrings.p00をRisen2本体内にある
　compiledフォルダに貼り付けを行います。
・compiledフォルダは（C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common
　\Risen 2\data\compiled）

こちらで日本語化作業は完了です！
ゲームを起動しメニュー画面が日本語化されていれば成功。

日本語字幕を有効化するためには設定画面を開きゲームを選択
字幕を有効化を行えば完了です。
Risen2日本語化が文字化けや起動エラーが出る場合は、
最初のダウンロードが英語になっているか確認、その後
ローカルファイルタブにある『ゲームファイルの整合性を確認』を
行ってください！
その他日本語化情報まとめページはこちら！
有志日本語化　PCゲーム　手順・やり方まとめ！　海外ゲーム、Steam、Origin対応！　　